由中共舟曲县委、舟曲县人民政府、甘南州文广新局、州旅游局主办,东山镇党委、东山镇人民政府、县文广局、旅发委、县文联承办的东山转灯节将于2018年2月26日(农历正月十一)至2月28日(农历正月十三)在东山镇鲁家村隆重举行。
“东山转灯”是舟曲县东山镇遗留下来的一种带有浓厚地方色彩的民俗活动,是整个正月活动的高潮,被称做是东山镇村民的狂欢节。在数百年的发展过程中,“东山转灯”不断吸收了宗教文艺的精华,无论是在内容还是在表演形式上,已经发生了很大的改变。东山镇自古就有“转灯踩道”和“迎灯”之说。每年从腊月起开始做灯,农民破竹扎灯,糊灯贴花,捆扎火把。民间艺人扎制的各种彩灯,灯具各异,有手提宫灯、八卦灯及象形的鸡、鸭、鱼灯,有栩栩如生的金鱼和蝴蝶,有鲜艳娇美的荷花和百合,有水灵甜蜜的鲜桃和石榴,有各式各样的红红宫灯等;还有身后背灯,长约2尺,上端口略小,可插纸花,内容奇妙绝伦。夜幕降临时,转灯的人集合整队排号。时至,鸣放三眼跑、烟花不熄,锣鼓唢呐喧天,数百转灯人背起灯笼,手持火把响器,入场踩道。转灯人前后相随,人们随锣鼓节奏,手舞足蹈,边唱边走。入村之后,火把熄灭,灯笼排成一字形穿村而过,家家焚香化马互敬酒致意。午夜入场踩道转灯,欢乐舞蹈,通宵达旦。所踩之字,保留数目,盼来年福寿康宁、五谷丰登、风调雨顺、国泰民安。
东山转灯节于2010年被评为省级非物质文化遗产。 2017年7月,“东山转灯节”申报国家非物质文化遗产专家论证会在舟曲召开,来自全国70多位专家学者观看了《东山转灯节》专题片,并做了专题发言。甘肃国学研究会会长杨东海、中央电视台制片人孙千雅、扬州大学教授刘勇刚等特邀专家学者对东山转灯节的申遗工作给予充分肯定。
2018年东山转灯节活动安排
一
传统转灯踩道民俗活动。2018年的转灯踩福活动主要集中在镇政府所在地鲁家村进行。2018年2月 26日(农历正月十一)至2月28日(农历正月十三),组织石家山村的转灯队在鲁家村转灯踩福三天。2018年3月1日(农历正月十四)至2018年3月3日(农历正月十六),组织鲁家村、罗家村、湾里村的转灯队在鲁家村转灯踩福三天。其它有转灯踩福习俗的村,各自组织开展本村的转灯踩福活动。
二
“幸福东山杯”花灯展示活动。活动地点:东山镇鲁家村、罗家村。活动时间:2018年2月15日(农历腊月三十)至2018年3月6日(农历正月十九)。
三
“幸福东山杯”民间剪纸刺绣评比展示活动。展示时间及地点:2018年2月13日(农历腊月二十七)至2018年2月25日(农历正月初十)在老城区。2018年2月 26日(农历正月十一)至2018年3月3日(农历正月十六)在东山镇鲁家村。
四
民间社火及文艺演出活动。2018年2月 26日(农历正月十一)至2018年3月3日(农历正月十六),邀请县城社火队、县朵迪艺术团、南峪折子戏等民间艺术团队到东山镇鲁家村、罗家村进行文艺演出。
五
传统美食活动。2018年2月 26日(农历正月十一)至2018年3月3日(农历正月十六),组织开展舟曲传统小吃及美食展。